De familie
van Omme Home

De familie bestaat uit 4 gezinsleden.
(The family has 4 members)

Ivan werd geboren op de oudejaarsavond van 1982. Het had een kerstkindje moeten zijn, maar daar had meneer geen zin in. Altijd vuurwerk op zijn verjaardag is veel leuker dan een kerstboom.

Ivan was born on December 31 1982. It supposed to be a Christmas child, but he liked to wait a little bit. He liked the fireworks more then the Christmas tree.

 

Yuri werd geboren op 12 juli van het jaar 1985, redelijk op tijd. Helaas werd hij wel op dezelfde dag geboren als de broer van Astrid, maar ja, je kan niet alles hebben.

Yuri was born on July 12, 1985. This is on the same day as Astridís brother Leo.

 

Ger en Astrid leerden elkaar kennen in Hendrik Ido Ambacht. Een paar huizen bij haar geboortehuis vandaan. De tante van Ger woonde op de hoek.....

Ger and Astrid met each other in Hendrik Ido Ambacht nearby the place where Astrid was born. Gerís aunt lived on the same street as Astridís parentsÖ..

 

Ger kwam op de motor regelmatig een kijkje bij zijn tante nemen, en dat had Astrid al gauw in de gaten. Van het een kwam het ander en inmiddels zijn zij al weer bijna 30 jaar getrouwd. En wonen zij samen ook al die tijd in Alblasserdam.

Ger regular visited his aunt with his motorbike and that was spotted by Astrid. First date followed soon and now they are married for more the 25 years and live in Alblasserdam.

 

Ger wilde altijd nog wel eens een Duitse Dog. Zo'n lekkere grote lomperd. Nou dat hebben ze geweten, Het is Falco geworden. Een blauwe Duitse Dog. Geboren 14 september 2001. Er is zelfs heel hoofdstuk aan hem gespendeerd. Helaas van ons heengegaan op 2 november 2009 op 8 jarige leeftijd. Falco bedankt voor de fijne tijd.

Ger always wanted a Great Dane, a big clumsy dog and so Falco came. That had a big impact on the whole family! It is a blue coloured Great Dane, born on September 14, 2001. There is even a special part in this website only for him.

 

Voor informatie over de website: ger@vanomme.com
Voor informatie over Borduren of Falco:
astrid@vanomme.com